Il Sudafrica ha reintrodotto l'esenzione dal visto per i cittadini di 11 Paesi e territori.
27.10.2020, 12:00 ora

Punti importanti:

L'Arabia Saudita rilascia nuovamente visti per affari
06.10.2020, 12:00 ora

L'ambasciata dell'Arabia Saudita ha informato:

I visti per affari per l'Arabia Saudita possono essere richiesti nuovamente dal 5 ottobre 2020. Gli appuntamenti sono attualmente disponibili solo presso la sede consolare di Berlino il lunedì e il giovedì pomeriggio.

Gli inviti necessari devono essere inviati all'ambasciata di Berlino. L'ambasciata accetterà solo gli inviti rilasciati dopo il 15 settembre 2020.

Il test Covid-19 negativo non deve risalire a più di 48 ore prima della partenza

La Cina autorizza nuovamente i voli diretti a Pechino da 8 paesi, tra cui l'Austria
02.09.2020, 12:05 ora

La Cina tornerà a consentire i voli diretti stranieri verso Pechino a partire da domani, 3 settembre 2020. Secondo la Reuters, inizialmente saranno otto i Paesi autorizzati a volare verso la capitale cinese. Si tratta di Svezia, Grecia, Danimarca, Canada, Thailandia, Cambogia, Pakistan e Austria. Tuttavia, solo i cittadini con residenza primaria nel rispettivo Paese sono autorizzati a volare direttamente.

Il vostro team DVKG

Visti d'affari per la Cina: la DVKG fornisce assistenza per la richiesta di un invito ufficiale (invito PU)
02.09.2020, 12:00 ora

Il consolato cinese rilascia attualmente visti per affari solo se è disponibile un invito ufficiale (noto anche come invito PU). Il DVKG può aiutarvi a richiedere un invito ufficiale.

Tutte le altre condizioni generali possono essere ottenute durante il processo di ordinazione o dal vostro persona di contatto presso il DVKG.

Buoni saluti

Il vostro team DVKG

Cina: test obbligatori per i viaggi in Cina dal 30 agosto 2020
28.08.2020, 12:00 ora

In base al regolamento congiunto dell'Ufficio Centrale dell'Aviazione Civile, delle Dogane e del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Cinese del 20 luglio e alla sua approvazione, le missioni diplomatiche cinesi in Germania sono incaricate di annunciare e attuare l'introduzione dell'obbligo del test corona a partire dal 30 agosto 2020 per tutti i passeggeri che viaggiano in Cina da e attraverso la Germania prima della partenza. Tutti i viaggiatori diretti in Cina sono pregati di notare quanto segue:

I. I passeggeri che viaggiano da Francoforte sul Meno alla Cina con un volo diretto o con un volo charter possono essere sottoposti al test presso il centro di test Centogene dell'aeroporto di Francoforte sul Meno e possono poi imbarcarsi direttamente sul volo previa presentazione dei risultati negativi del test alla compagnia aerea.

Se i test corona vengono effettuati presso altri centri tedeschi, tuttavia, questi test devono essere eseguiti entro 3 giorni di calendario prima della partenza per la Cina e i risultati negativi dei test devono essere certificati online dalla rispettiva missione diplomatica cinese all'estero, inviando i risultati dei test con le copie dei passaporti e le dichiarazioni sanitarie compilate e firmate via e-mail alle missioni diplomatiche cinesi all'estero (a seconda dell'ubicazione del centro di test, all'ambasciata o a uno dei 4 consolati generali) almeno 24 ore prima della partenza, anche nei fine settimana. Dopo un rapido processo di verifica, i passeggeri riceveranno le dichiarazioni di salute timbrate, le stamperanno, le porteranno in aeroporto e le mostreranno alla compagnia aerea prima dell'imbarco.

II. tutti i passeggeri che volano da Amburgo in Cina via Francoforte sul Meno possono sottoporsi al test corona presso il centro di controllo Centogene dell'aeroporto di Amburgo. Dopo aver presentato i risultati dei test, i passeggeri saranno autorizzati a salire a bordo dell'aereo all'aeroporto di Francoforte.

III Tutti i passeggeri che volano dalla Germania alla Cina passando per un Paese terzo sono soggetti agli stessi requisiti e procedure di test sopra descritti e devono presentare il documento valido all'aeroporto di transito prima del volo per la Cina.

IV. Per i passeggeri che volano da altri Paesi verso la Cina via Francoforte sul Meno, i test corona devono essere effettuati nel primo Paese di partenza e certificati dalle missioni diplomatiche cinesi nel Paese di partenza. I passeggeri possono proseguire il volo verso la Cina solo dietro presentazione di questi certificati all'aeroporto di Francoforte.

V. È importante notare che i risultati dei test sono validi solo se vengono effettuati entro cinque giorni di calendario prima della partenza per la Cina.

Allegato:

1. gli indirizzi e-mail delle rappresentanze estere cinesi in Germania e delle loro circoscrizioni consolari competenti:

Chinesische Botschaft:

Berlino, Brandeburgo, Sassonia, Turingia, Sassonia-Anhalt, Meclemburgo-Pomerania occidentale

Consolato generale cinese ad Amburgo:

Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Schleswig-Holstein

Consolato generale cinese a Monaco:

Baviera

Consolato Generale Cinese a Francoforte sul Meno:

Renania-Palatinato, Saarland, Baden-Württemberg, Assia

Consolato generale cinese a Düsseldorf:

Nord Reno-Westfalia

2. informazioni sul centro di analisi Centogene

E-Mail

Tel:+49(0)381-80113700 (lunedì - domenica, 07:00-20:00)

Orario di apertura del centro di striscio dell'aeroporto di Francoforte:

06:00-19:00 (lunedì - domenica, compresi i giorni festivi)

Sede:

Il centro per lo striscio CENTOGENE è situato in posizione centrale all'aeroporto di Francoforte, tra il Terminal 1 e la stazione dei treni a lunga percorrenza (stazione ICE).

Orario di apertura del centro swab dell'aeroporto di Amburgo:

06:00-20:00 (lunedì - domenica, compresi i giorni festivi)

Sede:

Terminale 1, livello 2

3. informazioni su il centro di test all'aeroporto di Monaco:

Tel:+49-89-97563399

E-Mail

Sede:

Medicare si trova nel centro medico dell'aeroporto (Terminal 1, Modulo E, Livello 03)

Attenzione: i passeggeri che si sottopongono al test corona presso Medicare all'aeroporto di Monaco di Baviera e ricevono risultati negativi devono comunque richiedere la dichiarazione di buona salute presso il Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Monaco.