China: Opción de reservar vuelos chárter adicionales a China

Buenas tardes,

Por favor, encuentre a continuación la información de la Cámara de Comercio Exterior de China sobre vuelos chárter a Qingdao, China.

Por favor, lea atentamente la información y contacte directamente con la AHK en China si está interesado.

Estamos encantados de ayudarte con cualquier duda y solicitud de visado.

Su equipo DVKG

Estimadas empresas asociadas y empresas con interés en más vuelos chárter,

Después de la exitosa realización de varios vuelos chárter de Frankfurt a China en mayo, junio y julio y con el fin de satisfacer la abrumadora demanda, la Cámara de Comercio Alemana en China (AHK) está planeando más vuelos chárter designados en agosto para ayudar a las empresas alemanas en China a retornar al personal urgentemente requerido.

Cuatro posibles vuelos chárter más podrían salir de Frankfurt hacia Qingdao a partir del 4 de agosto de 2020 (ciclo semanal de vuelos). No hay previstos más vuelos de regreso a Alemania.

Las plazas en los vuelos se asignarán por doble orden de llegada: 1) la inscripción se cerrará una vez que las compañías hayan indicado el grupo de solicitantes para 1.000 plazas de pasajeros 2) la asignación de la distribución de plazas dependerá finalmente de la recepción satisfactoria del visado de entrada del pasajero, así como del billete de avión pagado - véanse más detalles a continuación (es decir, no es posible realizar reservas con fecha fija)

Los posibles pasajeros de estos vuelos a China tendrían que aceptar y cumplir las siguientes condiciones:

• Fechas de viaje posibles: 4 de agosto u 11 de agosto o 19 de agosto o 26 de agosto(tbc) de 2020 (véase la regla del orden de llegada arriba y abajo, no es posible reservar en fecha fija)
• Ruta: Aeropuerto Internacional de Frankfurt (FRA) a Aeropuerto Internacional de Qingdao Liuting (TAO) únicamente - el transporte al destino de destino desde Qingdao tras la cuarentena debe ser organizado individualmente por las empresas
• .
• Prueba COVID-19 centralizada obligatoria: Todos los pasajeros tienen que participar en la prueba centralizada de COVID-19 organizada por la AHK el día de salida en el aeropuerto de Frankfurt. No es posible realizar la prueba individualmente.
• Cuarentena obligatoria de 14 días tras la llegada a China: En general, se aplicará una cuarentena obligatoria de 14 días para todos los pasajeros. Las autoridades chinas seleccionarán un hotel de cuarentena en Qingdao. Los pasajeros no podrán salir de la habitación del hotel durante esos 14 días y deberán aceptar las condiciones locales en materia de suministro de alimentos y limpieza. La AHK no tiene autoridad para elegir el hotel de cuarentena. Por favor, consulte con las autoridades locales (en el lugar de registro de la empresa y / o compuesto de residencia) si las excepciones serán posibles.
• COVID-19 obligatorio & prueba de anticuerpos después de la llegada a China: durante la cuarentena en Qingdao, al menos un COVID-19 obligatorio & una prueba de anticuerpos será requerida por cada pasajero, más pruebas son posibles.
• .

Otras precondiciones para esos posibles vuelos chárter son:

• Aprobación de la lista de pasajeros por las autoridades chinas
.
• Emisión de un nuevo visado de entrada para los pasajeros de una lista de pasajeros aprobada por la embajada china y los consulados generales en Alemania, la información relativa a los procedimientos detallados y los documentos necesarios se proporcionará una vez cerrado el proceso de solicitud general
• .

Con el fin de permitir una primera aprobación sin problemas de una lista de pasajeros, se aplican los siguientes criterios de pasajeros en los vuelos con destino a China:

Visados de entrada.

• De acuerdo con la normativa vigente en materia de viajes, los ciudadanos extranjeros para actividades económicas, comerciales, científicas o tecnológicas necesarias o por necesidades humanitarias de emergencia podrán solicitar visados en las embajadas o consulados chinos
• .
• Sólo las personas dispuestas a viajar de vuelta a China en las próximas 2-4 semanas deben ser nominadas para una lista provisional de vuelos chárter de pasajeros y que sean flexibles en sus fechas de viaje
• Empleados de empresas alemanas en China con permiso de residencia válido
• En casos excepcionales: especialistas que se necesiten urgentemente en función de un proyecto
• En casos excepcionales: familiares de empleados de empresas alemanas con permiso de residencia válido en caso de especial dificultad social

Tenga en cuenta los siguientes aspectos organizativos para posibles vuelos chárter:

• Coordinación general: Cámara de Comercio Alemana en China
.
• Contrato & Pago: Contrato sólo posible entre empresas (no contratos/billetes con particulares) y una empresa intermediaria especializada en Alemania. El contrato sólo puede celebrarse entre el corredor y una empresa registrada en Europa. El pago sólo es posible en Alemania en una cuenta bancaria alemana del corredor.
• Pago en efectivo.
• Asientos disponibles: por razones epidemiológicas alrededor de 200 asientos en cada posible vuelo chárter.
• Distribución de asientos: según un orden de llegada específico, una vez cumplidas las condiciones previas. Las condiciones previas son las siguientes:
  1. Formulario de solicitud de la empresa y del pasajero cumplimentado correctamente y completo, seguido de la recepción de la solicitud por parte de la AHK
  .
  2. Depósito de 2.200 EUR pagado a la empresa intermediaria en Alemania (en caso de que la solicitud de visado no tenga éxito, se devolverá el 95% del depósito)
  3. Carta de invitación UP recibida, y visado expedido con éxito (las empresas son las únicas responsables de este paso)
  4. Cuando se alcancen las condiciones previas anteriores (paso 1 - 3) y se actualicen y confirmen en la herramienta en línea, la distribución de plazas se asignará por orden de llegada.

1. Por favor, consulte el FAQs en nuestro sitio web para más detalles.
3. Precio del billete de avión a China: Los costes del vuelo chárter se asignarán y distribuirán a las empresas en función de los asientos, el precio del billete en clase turista es de 2.200 EUR, habrá disponibles diferentes clases de reserva.
5. Otros costes (vuelos a China): los costes de las pruebas descritas tanto en Alemania como en China, el alojamiento en el hotel de cuarentena, el transporte al aeropuerto en Alemania y a la ubicación de destino en China deben ser organizados y pagados individualmente por las empresas.
6. Los costes de los vuelos chárter se distribuirán entre las empresas en función de los asientos.

Seguridad en los vuelos chárter

• Procedimiento de triple prueba PCR: El exhaustivo procedimiento de triple prueba de seguridad (una prueba antes de la salida, dos pruebas después de la llegada) establecido por las autoridades chinas y seguido por nosotros demuestra ser importante, ya que una prueba única no puede proporcionar un 100% de seguridad.
• Flujo de aire y filtros en el avión: los aviones están equipados con filtros que limpian el aire de la cabina. Con procesos específicos, el aire se filtra y limpia durante todo el vuelo. Por lo tanto, el riesgo de contraer el virus durante un vuelo es extremadamente bajo.
• Para obtener información detallada sobre la seguridad en los vuelos chárter, consulte nuestra página FAQ.

Requisitos de solicitud

Antes de rellenar el formulario online, por favor, cumpla estrictamente con lo siguiente:

Por favor, tenga en cuenta que sólo hay una persona de contacto por cada empresa para todo el proceso en China (por ejemplo, el departamento de RRHH) y una persona de contacto por cada empresa en Alemania. Estos dos (no más) serán la principal persona de contacto para la Cámara alemana y deberán acordar lo siguiente y actuar en consecuencia:

• La persona designada rellenará la solicitud online para TODOS los empleados de la empresa y familiares que quieran solicitar las plazas en el vuelo chárter. Tenga en cuenta, que las solicitudes individuales de particulares no se aceptan.
• La persona de contacto designada rellenará la solicitud online para TODOS los empleados y familiares de la empresa que deseen solicitar plazas en el vuelo chárter.
• La persona de contacto designada deberá estar disponible durante todo el proceso, desde la solicitud hasta el final de la cuarentena y el posterior transporte hasta el destino final en China.
• La persona de contacto designada expondrá las preguntas de los pasajeros a la Cámara Alemana como única persona de contacto.

La persona de contacto en la sede central en Alemania, además, tiene que estar de acuerdo con lo siguiente y actuar en consecuencia:

• Esta persona de contacto designada en Alemania será la única persona de contacto para el corredor en lo que respecta a la contratación y el pago de los billetes de vuelo para todos los pasajeros de la empresa.
• Esta segunda persona de contacto designada estará en estrecho contacto con la otra persona de contacto en China, respondiendo puntualmente a las preguntas sobre la clase de vuelo, el equipaje y los programas de viajero frecuente de todos los pasajeros de la compañía.

Por favor, comprenda que la Cámara Alemana no tiene capacidad para responder a innumerables consultas individuales con el fin de garantizar un proceso fluido y responder a las preguntas rápidamente.

Proceso de solicitud:

Paso 1: Solicitud de empresa (sólo necesario para nuevas empresas)

Por favor, tenga en cuenta: Si su empresa ya está registrada en nuestro sistema desde los vuelos chárter de julio, la persona de contacto respectiva de su empresa ya ha recibido el enlace para proceder directamente con la solicitud de pasajero. Los pasajeros que no han sido asignados a los vuelos de julio y cuya solicitud no ha sido cancelada, aún permanecen en el sistema y serán asignados a los vuelos de agosto si su estado se actualiza a "Visado recibido" y "Billete de avión pagado en su totalidad".

Por favor, tenga en cuenta que su empresa ya está registrada en nuestro sistema desde los vuelos chárter de julio.

En caso de que quiera nominar a nuevos pasajeros bajo las condiciones y criterios arriba mencionados para otros posibles vuelos chárter desde Alemania a China, por favor, rellene y envíe el formulario de solicitud para su compañía hasta el lunes 27 de julio a las 16:00, (hora china):

Enlazar solicitud de empresa para vuelos chárter:

https://forms.zohopublic.com.cn/ahkbeijing/form/CharterFlightCompanyApplication/formperma/it67ILy1CjrpO5Pf4odgfrEzvJvCey-tLBf5Z_-DtWo

La siguiente información es necesaria para la solicitud de su empresa - por favor, prepárela con antelación antes de empezar a rellenar el formulario de solicitud:

• Información de la empresa (datos de contacto China y Alemania, persona de contacto, dirección detallada)
.
• Por favor, alinee fuertemente los criterios mencionados anteriormente con respecto a la persona de contacto
.
• Si su empresa forma parte de un grupo de entidades en China, por favor, alinee con su sede.

Revisaremos la solicitud de su empresa lo antes posible y nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 24h en relación con el procedimiento posterior para designar pasajeros para los posibles vuelos chárter.

Paso 2: Solicitud de pasajeros para vuelos chárter

Una vez recibida la solicitud de su empresa, recibirá un correo electrónico con el enlace de solicitud para añadir pasajeros para su empresa. Por favor, envíe el formulario de solicitud para todos los nuevos pasajeros de su compañía hasta el lunes 27 de julio a las 18:00 (hora china).

Por favor, tenga en cuenta: Requisitos para rellenar la solicitud de pasajeros:

• Sólo se tendrán en cuenta las solicitudes completas.
• La siguiente información es necesaria para todos los pasajeros potenciales de una empresa - por favor, prepárela con antelación antes de empezar a rellenar el formulario de solicitud:
  • Información sobre el pasajero (datos de contacto, datos personales, paradero actual, dirección detallada, información sobre el visado/permiso de residencia actual, domicilio en China, dirección detallada)
  .
• Los datos se utilizarán para ser enviados a las autoridades alemanas y chinas, aerolínea, agencia de viajes, laboratorio de pruebas, departamento de salud pública, hotel de cuarentena, etc, por lo tanto necesitan ser totalmente correctos, ajustes posteriores podrían conducir a la denegación en alguna etapa del proceso.

Después de enviar el formulario de solicitud de pasajero, la persona de contacto de la empresa recibirá un correo electrónico con los datos del pasajero y se pondrá en contacto con él en relación con el procedimiento posterior una vez que se haya cerrado el proceso general de solicitud.

Solicitud de pasajero.

Por favor, tenga en cuenta/exención de responsabilidad:

• Como la situación es incierta, no hay garantía de que se puedan realizar más vuelos chárter según lo descrito.
• Una solicitud no garantiza una plaza en la lista de pasajeros, debido a la capacidad limitada de asientos y a una serie de aprobaciones y condiciones necesarias, como se ha mencionado anteriormente.
• Aunque toda la información ha sido generada o seleccionada y revisada con el máximo cuidado, no se asumirá ninguna responsabilidad por la integridad y la exactitud de los contenidos.
• Los requisitos de viaje en China están cambiando rápidamente y se hacen por las autoridades de nivel comunitario de acuerdo con el nivel de respuesta de emergencia COVID-19 de la ubicación y el nivel de riesgo, etc. Si viaja desde áreas específicas, los requisitos de las autoridades locales de Qingdao pueden requerir una prueba adicional de COVID-19 o cuarentena. Para la regulación detallada sobre la cuarentena, por favor consulte con las autoridades locales para las actualizaciones, ya que están sujetos a cambios regulares debido a la evolución del brote.
• Por favor, tenga en cuenta que este correo electrónico no ofrece ninguna garantía expresa o implícita por nuestra parte en cuanto a la exactitud, exhaustividad, puntualidad en relación con las medidas de cuarentena.

Para cualquier pregunta, por favor, lea primero la FAQ en nuestra página web con todo detalle y reenvíe el enlace a los posibles pasajeros: https://china.ahk.de/charterflight

Si tiene más preguntas urgentes que no se respondan en este correo o en el sitio web de preguntas frecuentes, póngase en contacto con el equipo central de vuelos chárter en toda China. Este número es sólo para representantes de la compañía (definición ver arriba), no para pasajeros individuales. Gracias por su comprensión y cooperación:

Correo electrónico: charter@bj.china.ahk.de

Teléfono: +86-10 6539 6777

Horarios de servicio: Lun - Vie: 09:00 - 12:00; 13:00 - 18:00 (Hora estándar de China)

Aunque toda la información es generada o seleccionada y revisada con el máximo cuidado, no se asumirá ninguna responsabilidad por la integridad y la exactitud de los contenidos.

Con un cordial saludo / Best regards,

Cámara de Comercio Alemana en China

----------------------------------------------------------------
Cámara de Comercio Alemana en China Tel: +86-10 6539 6777 Email: charter@bj.china.ahk.de Página web: www.china.ahk.de ----------------------------------------------------------------