El consulado chino informa:
A partir del 02 de marzo de 2021, las regulaciones sobre la emisión del código QR verde con la marca HDC se ajustarán como se indica a continuación.
I. Prueba de ácido nucleico
1. La prueba de ácidos nucleicos se refiere únicamente a una prueba RT-PCR. No se acepta el procedimiento de prueba TMA
.2. toma de muestras: frotis faríngeo o frotis nasal
.
II. Prueba de anticuerpos IgM
1. Sólo se reconocen los resultados de las pruebas con extracción de sangre venosa
.
2. los certificados de las pruebas deben contener la siguiente información, como el nivel de anticuerpos IgM, la extracción de sangre venosa y el método de la prueba.
Todos los certificados de pruebas deben incluir el nombre de la persona sometida a la prueba, el nombre y la dirección del centro de pruebas, la fecha de recepción, el tipo y la hora de la toma de muestras y el método de la prueba en forma mecanografiada.
.
III El procedimiento de solicitud y los documentos exigidos
Los resultados negativos de las pruebas y los siguientes documentos deben cargarse a través de https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/.
1. pasaporte
2. billete de avión
3. visado chino válido o permiso de residencia chino válido
4. Visado alemán o permiso de residencia alemán o certificado de registro (viajeros de países no pertenecientes a la UE)
5. resultados negativos de las pruebas de ácido nucleico y de anticuerpos IgM en las 48 horas anteriores a la salida hacia China. Esto también se aplica a los pasajeros en tránsito mencionados anteriormente.
6. las personas vacunadas también deberán presentar el certificado de vacunación o la cartilla de vacunación o cargarla con los siguientes datos. Estos deben contener la siguiente información Nombre, sexo, fecha de nacimiento, nombre de la vacuna, fecha y lugar de la primera y segunda vacunación, firma y dirección del centro de vacunación.
IV. Los requisitos para la expedición del código QR verde
1. Las misiones diplomáticas chinas en Alemania emiten el código QR verde con el símbolo HDC en los siguientes casos:
~ Si los viajeros residentes en Alemania vuelan a China en vuelos directos desde Alemania.
~ Si los viajeros vuelan a China desde un país sin conexión aérea directa con China sólo a través de Alemania (Estos pasajeros en tránsito deben tener los códigos QR verdes emitidos por las misiones diplomáticas chinas en el país de salida y demostrar este código QR con los documentos requeridos)
.
~ Si se cancelan los vuelos directos entre un país de salida y China y no hay alternativa disponible
.
2. En los siguientes casos, el código QR verde con el símbolo HDC NO será emitido por las misiones diplomáticas chinas en Alemania:
.
~ Si existe una conexión aérea directa entre el país de salida y China
.
~ Si los viajeros vuelan de Alemania a China a través de un tercer país
.
~ Si los pasajeros en tránsito ya han permanecido en un país de tránsito antes de viajar a Alemania
V．Información importante:
1. la normativa especial según la cual los pasajeros simplemente suben los resultados negativos de las pruebas (emitidos en el aeropuerto de Fráncfort en Centogene, Medical Center y el centro de pruebas de la zona no Schengen) a la página web mencionada (https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/) y reciben automáticamente un código QR verde se suprimirá a partir del 2 de marzo. En su lugar los viajeros deberán ahora subir los resultados de la prueba y los documentos requeridos (véase III.) a través de la página web mencionada y solo recibirán el código QR verde con el "símbolo HDC" tras la verificación del Consulado General de China en Fráncfort.
2. Los viajeros que se hayan recuperado de COVID-19 y hayan dado positivo en las pruebas de anticuerpos IgG deben ponerse en contacto con las misiones diplomáticas chinas pertinentes al menos tres semanas antes de sus vuelos a China.
3. las pruebas de ácido nucleico y de anticuerpos IgM pueden realizarse en centros de pruebas diferentes, pero deben estar situados en la misma circunscripción consular. (véase el apéndice)
4. Se ruega a los viajeros que suban todos los documentos requeridos a tiempo y lo antes posible para que los documentos puedan ser comprobados lo antes posible. Las misiones diplomáticas chinas en el extranjero también tramitarán las solicitudes en días festivos y fines de semana. Y emitirán el código QR verde.
Adjunto:
1. Embajada de China:
test_deu@outlook.com
Distritos conulares: Berlín, Brandemburgo, Sajonia, Turingia, Sajonia-Anhalt, Mecklemburgo-Pomerania Occidental
Segundo Consulado General de China en Hamburgo:
hhchgk.test@gmail.com
Distritos consulares: Bremen, Hamburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein
3er Consulado General de China en Múnich:
konsular.muc@gmail.com
Distritos consulares: Baviera
4º Consulado General de China en Fráncfort del Meno:
consulate.frankfurt.test@gmail.com
Distritos consulares: Renania-Palatinado, Sarre, Baden-Württemberg, Hesse
5º Consulado General de China en Düsseldorf:
test_dus@outlook.com
Distritos consulares: Renania del Norte-Westfalia
Su equipo DVKG
El consulado ruso informa:
Las nuevas tasas consulares se aplican con efecto inmediato para las categorías de visado trabajo & tecnología / negocio para servicios técnicos y trabajo con un contrato de trabajo del país de destino:
Para preguntas y sugerencias, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Tu equipo DVKGEl consulado chino informa:
Además de los resultados negativos de las pruebas de ácido nucleico y anticuerpos IgM exigidos a todos los pasajeros que viajen a China, los pasajeros que ya hayan sido vacunados deberán presentar sus carnés de vacunación o certificados de vacunación. cargar para que una de las misiones diplomáticas chinas pertinentes en el extranjero pueda comprobar los tres documentos y, si superan la comprobación, expida a los pasajeros un código QR verde con HDC. El código QR verde con HDC y la tarjeta de vacunación o el certificado de vacunación deben llevarse para su inspección durante el embarque y al entrar en China.
La tarjeta o el certificado de vacunación deben contener:
Su equipo DVKG
Tenga en cuenta:
Desde el 1 de enero de 2021, el nuevo acuerdo de asociación rige las relaciones entre la UE y el Reino Unido. Según el Centro Alemán de Enlace para el Seguro Médico en el Extranjero (DVKA), el certificado A1 sigue siendo válido como prueba de empleo en el extranjero en lo que respecta a los desplazamientos.
La legislación en materia de seguridad social sigue siendo de aplicación si se cumplen las siguientes condiciones:
Su equipo DVKG
El Consulado de EE.UU. informa:
A partir del 26 de enero de 2021, los viajeros deberán presentar una prueba COVID-19 (prueba PCR o prueba de antígenos) negativa (electrónica o en papel) a la compañía aérea antes de entrar en EEUU, que no deberá tener más de tres días de antigüedad. Las personas que hayan sido infectadas por COVID-19 en los tres meses anteriores a la salida deberán presentar a la compañía aérea las pruebas correspondientes.
Se recomienda encarecidamente una prueba adicional de COVID-19 en los tres a cinco días siguientes a la entrada y un período mínimo de cuarentena de siete días.Puede obtenerse más información en las siguientes fuentes:Su equipo DVKG
El Consulado de EE.UU. informa:
A partir del 26 de enero de 2021, los viajeros deberán presentar una prueba COVID-19 (prueba PCR o prueba de antígenos) (electrónica o en papel) negativa a la compañía aérea antes de entrar en EE.UU., que no deberá tener más de tres días de antigüedad. Las personas que hayan sido infectadas por COVID-19 en los tres meses anteriores a la salida deberán presentar a la compañía aérea las pruebas correspondientes.
Se recomienda encarecidamente una prueba adicional de COVID-19 en los tres a cinco días siguientes a la entrada y un período mínimo de cuarentena de siete días.Puede obtenerse más información en las siguientes fuentes:Su equipo DVKG
