Il Consolato cinese informa:
Dal 02 marzo 2021, il regolamento per l'emissione del codice QR verde con marchio HDC sarà modificato come segue.
I. Test degli acidi nucleici
1. il test degli acidi nucleici si riferisce solo a un test RT-PCR. La procedura del test TMA non è accettata
.2. raccolta del campione: tampone della gola o tampone nasale
.
II. Test degli anticorpi IgM
1. sono riconosciuti solo i risultati del test con prelievo di sangue venoso
2. i certificati di analisi devono contenere le seguenti informazioni, quali il livello di anticorpi IgM, il prelievo di sangue venoso e il metodo di analisi
.Tutti i certificati di analisi devono includere il nome della persona sottoposta al test, il nome e l'indirizzo del centro di analisi, la data di ricezione, il tipo e l'ora del prelievo e il metodo di analisi in forma dattiloscritta.
III La procedura di richiesta e i documenti richiesti
I risultati negativi del test e i seguenti documenti devono essere caricati tramite https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/.
1. passaporto
2. biglietto aereo
3. visto cinese valido o permesso di soggiorno cinese valido
4. Visto tedesco o permesso di soggiorno tedesco o certificato di registrazione (viaggiatori provenienti da Paesi non appartenenti all'UE)
5. risultati negativi dei test degli acidi nucleici e degli anticorpi IgM nelle 48 ore precedenti la partenza per la Cina. Questo vale anche per i passeggeri in transito di cui sopra.
6. Le persone vaccinate devono inoltre presentare il certificato di vaccinazione o la scheda di vaccinazione o caricarla con i seguenti dettagli. Questi devono contenere le seguenti informazioni Nome, sesso, data di nascita, nome del vaccino, data e luogo della prima e della seconda vaccinazione, firma e indirizzo del centro di vaccinazione.
IV. Requisiti per il rilascio del codice QR verde
1. il codice QR verde con il simbolo HDC viene rilasciato dalle missioni diplomatiche cinesi in Germania nei seguenti casi:
~ Se i viaggiatori residenti in Germania si recano in Cina con voli diretti dalla Germania~ Se i viaggiatori raggiungono la Cina da un paese che non ha un collegamento aereo diretto con la Cina solo attraverso la Germania (tali passeggeri in transito devono essere in possesso del codice QR verde rilasciato dalle missioni diplomatiche cinesi nel paese di partenza e dimostrare tale codice QR con i documenti richiesti)
~ Se i voli diretti tra un paese di partenza e la Cina vengono cancellati e non è disponibile alcuna alternativa
2. nei seguenti casi, il codice QR verde con il simbolo HDC NON sarà rilasciato dalle missioni diplomatiche cinesi in Germania:
~ Se esiste un collegamento aereo diretto tra il Paese di partenza e la Cina
~ Se i viaggiatori volano dalla Germania alla Cina attraverso un Paese terzo
~ Se i passeggeri in transito hanno già soggiornato in un paese di transito prima di recarsi in Germania
V．Informazioni importanti:
1. il regolamento speciale che prevede che i passeggeri carichino semplicemente i risultati negativi dei test (emessi all'aeroporto di Francoforte presso Centogene, il Medical Center e il centro di test nell'area non Schengen) sul sito web summenzionato (https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/) e ricevano automaticamente un codice QR verde sarà abolito a partire dal 2 marzo. Invece i viaggiatori dovranno caricare i risultati del test e i documenti richiesti (vedi III.) tramite il sito web summenzionato e riceveranno il codice QR verde con il "simbolo HDC" solo dopo la verifica da parte del Consolato generale cinese di Francoforte.
2. i viaggiatori che sono guariti dalla COVID-19 e sono risultati positivi agli anticorpi IgG devono contattare le rappresentanze diplomatiche cinesi competenti almeno tre settimane prima del volo per la Cina.
3. i test degli acidi nucleici e degli anticorpi IgM possono essere effettuati in centri diversi, ma devono trovarsi nella stessa circoscrizione consolare. (vedi appendice)
4. I viaggiatori sono pregati di caricare tutti i documenti richiesti in tempo e il più presto possibile, in modo che i documenti possano essere controllati al più presto. Le missioni diplomatiche cinesi all'estero tratteranno le domande anche nei giorni festivi e nei fine settimana. E rilasciano il codice QR verde.
Allegato:
1. Ambasciata cinese:
test_deu@outlook.com
Distretti consolari: Berlino, Brandeburgo, Sassonia, Turingia, Sassonia-Anhalt, Meclemburgo-Pomerania occidentale
Secondo consolato generale cinese ad Amburgo:
hhchgk.test@gmail.com
Distretti consolari: Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Schleswig-Holstein
3° Consolato generale cinese a Monaco di Baviera:
konsular.muc@gmail.com
Quartieri consolari: Baviera
4° consolato generale cinese a Francoforte sul Meno:
consulate.frankfurt.test@gmail.com
Distretti consolari: Renania-Palatinato, Saarland, Baden-Württemberg, Assia
5° Consolato generale cinese a Düsseldorf:
test_dus@outlook.com
Distretti consolari: Nord Reno-Westfalia
Il tuo team DVKG
Il consolato russo informa:
Nuovi diritti consolari si applicano con effetto immediato per le categorie di visto lavoro & tecnologia / affari per servizi tecnici e lavoro con un contratto di lavoro dal paese di destinazione:
Per domande e suggerimenti, non esitate a contattarci.
Il vostro team DVKGIl consolato cinese informa:
Oltre ai risultati negativi dei test degli acidi nucleici e degli anticorpi IgM richiesti a tutti i passeggeri che viaggiano in Cina, i passeggeri che sono già stati vaccinati devono anche presentare la tessera o il certificato di vaccinazione. upload in modo che una delle missioni diplomatiche cinesi competenti all'estero possa controllare i tre documenti e, se superano il controllo, rilasciare ai passeggeri un codice QR verde con HDC. Il codice QR verde con HDC e la tessera di vaccinazione o il certificato di vaccinazione devono essere portati con sé per l'ispezione durante l'imbarco e l'entrata in Cina.
La tessera o il certificato di vaccinazione deve contenere:
Il vostro team DVKG
Si prega di notare:
Dal 1° gennaio 2021, il nuovo accordo di partenariato regola le relazioni tra l'UE e il Regno Unito. Secondo il Centro di collegamento tedesco per l'assicurazione sanitaria all'estero (DVKA), il certificato A1 continua a essere valido come prova di occupazione all'estero per quanto riguarda il distacco.
La legislazione in materia di sicurezza sociale continua ad applicarsi se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
La legislazione in materia di sicurezza sociale continua ad applicarsi se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
Il vostro team DVKG
Il Consolato americano informa:
Dal 26 gennaio 2021, i viaggiatori devono presentare alla compagnia aerea prima dell'ingresso negli Stati Uniti un test negativo COVID-19 (test PCR o test dell'antigene) (elettronico o cartaceo), che non deve essere più vecchio di tre giorni. Le persone che sono state infettate da COVID-19 nei tre mesi precedenti la partenza devono fornire alla compagnia aerea una prova adeguata.
Si raccomanda vivamente un ulteriore test COVID-19 entro tre-cinque giorni dall'ingresso e un periodo minimo di quarantena di sette giorni.Si consiglia di effettuare un ulteriore test COVID-19 entro tre-cinque giorni dall'ingresso.Altre informazioni sono disponibili presso le seguenti fonti:
Il vostro team DVKG
Il Consolato degli Stati Uniti informa:
Dal 26 gennaio 2021, i viaggiatori devono presentare alla compagnia aerea prima dell'ingresso negli Stati Uniti un test negativo COVID-19 (test PCR o test dell'antigene) (elettronico o cartaceo), che non deve essere più vecchio di tre giorni. Le persone che sono state infettate da COVID-19 nei tre mesi precedenti la partenza devono fornire alla compagnia aerea una prova adeguata.
Si raccomanda vivamente un ulteriore test COVID-19 entro tre-cinque giorni dall'ingresso e un periodo minimo di quarantena di sette giorni.Si consiglia di effettuare un ulteriore test COVID-19 entro tre-cinque giorni dall'ingresso.Altre informazioni sono disponibili presso le seguenti fonti:
Il vostro team DVKG
