La Deutsche Visa und Konsular Gesellschaft (DVKG) ha migliorato la qualità e l'efficienza dei costi dei processi di richiesta di visti / certificati A1 e notifiche UE a vantaggio dei suoi clienti, utilizzando moderne soluzioni tecnologiche. La DVKG è esperta nel farsi carico dei vostri processi amministrativi nel settore dei servizi consolari.
Invio delle impronte digitali per la richiesta di un visto per la Cina
Dal 16 dicembre 2019, ogni viaggiatore deve recarsi di persona presso uno dei 5 fornitori di servizi consolari (Visa Application Center) per presentare i documenti per il visto:
- viene presa l'impronta di ogni dito
- viene scattata una foto biometrica
- il passaporto viene letto elettronicamente
.
IMPORTANTE:
Se avete bisogno di un visto per la Cina, prevedete un tempo sufficiente per la procedura di richiesta. Si consigliano almeno 14 giorni.
Riepilogo delle modifiche:
Quando si richiede un visto dal 16 dicembre 2019, è necessario un "viaggio per il viaggio" presso un fornitore consolare.
Vengono rilevate le impronte digitali e viene scattata una foto biometrica.
Note: Si continua a utilizzare la semplice procedura di richiesta del DVKG sia per la domanda iniziale con rilevamento delle impronte digitali che per i visti successivi.
Quando si applica il regolamento sul rilevamento delle impronte digitali?
Da lunedì 16 dicembre 2019, le domande di visto saranno accettate solo se accompagnate dalla presentazione delle impronte digitali e di una foto biometrica del passaporto.
Cosa succede al mio attuale visto per la Cina?
I visti per la Cina attualmente in vigore rimangono validi fino alla data di scadenza del visto. Non è necessario presentare successivamente le impronte digitali a un fornitore consolare (Centro per la richiesta di visti).
Quali sono le eccezioni?
Sono esenti da questo regolamento:
- Persone di età inferiore ai 14 anni o superiore ai 70
- Possesso di passaporti diplomatici o persone esenti dal rilevamento delle impronte digitali in base ad accordi bilaterali
.
- Le persone che richiedono un visto cinese con lo stesso passaporto e le cui impronte digitali sono già state rilevate negli ultimi 5 anni possono essere esentate dal rilevamento. Tuttavia, il visto biometrico rilasciato deve essere presentato con lo stesso passaporto
.
- Persone che hanno limitazioni nella zona delle dita o persone le cui impronte di tutte e 10 le dita non possono essere rilevate per altri motivi
.
Quando devo rilevare le impronte digitali?
Le impronte digitali vengono fornite il giorno in cui i documenti per il visto vengono presentati al fornitore consolare (Centro per le domande di visto):
- Le impronte digitali sono valide per 5 anni insieme al passaporto presentato
.
- Se si richiede un visto con un altro passaporto entro 5 anni, è necessario presentare nuove impronte digitali con il nuovo passaporto
.
- Se si è invitati a un colloquio presso l'ambasciata e si presentano le impronte digitali in tale sede, potrebbe essere necessario presentare nuovamente le impronte digitali al fornitore consolare (Centro per le domande di visto).
- Le impronte digitali già presentate all'ingresso in Cina non saranno accettate
.
Dove devo consegnare le impronte digitali?
Le impronte digitali vanno sempre consegnate al fornitore consolare (Centro per le domande di visto) presso il quale vengono presentati i documenti per il visto. Si noti che il fornitore consolare ha rigorosamente suddiviso gli Stati federali in 5 fornitori consolari. Si prega di verificare in quale Stato federale si ha la residenza principale e presso quale fornitore consolare è possibile presentare i documenti per il visto:
Nel processo d'ordine DVKG, è possibile decidere liberamente a quale località sottoporre la richiesta:
|
Berlin: |
Invaliden Straße 116-119, 10115 Berlino |
|
Frankfurt: |
Bockenheimer Landstraße 51-53, 60325 Francoforte sul Meno |
|
Hamburg: |
Willy-Brandt-Straße 57, 5° piano, 20457 Amburgo |
|
München: |
Lutzstraße 2, 80687 Monaco |
|
Düsseldorf: |
Pempelforter Straße 50, 40211 Düsseldorf |
Come faccio a prendere un appuntamento per la presentazione delle impronte digitali?
Per presentare le impronte digitali è sempre necessario fissare un appuntamento con il fornitore consolare (Centro per la richiesta di visti). Si prega di notare le seguenti raccomandazioni:
- Per favore, arrivate in orario all'appuntamento con il fornitore consolare (Centro per le domande di visto).
- Se arrivate in anticipo, a seconda della frequenza, potreste essere in grado di consegnare la vostra domanda prima della data concordata.
Se mancate all'appuntamento, ciò potrebbe comportare la consegna della domanda prima della data concordata.
- Se si salta l'appuntamento, può essere necessario fissare un nuovo appuntamento, compresa la preparazione di una nuova domanda di visto.
- Se si salta l'appuntamento, può essere necessario fissare un nuovo appuntamento, compresa la preparazione di una nuova domanda di visto.
- Si consiglia di prevedere un tempo sufficiente per la presentazione
.
Si sceglie l'opzione di appuntamento da utilizzare:
- Prendere un appuntamento con l'assistenza personale del DVKG per la presentazione delle impronte digitali.
- Pagamento e visualizzazione delle impronte digitali
- Pagamento e visualizzazione dei diritti consolari e del fornitore consolare
- Ritiro del passaporto dal fornitore consolare
- Fissare un appuntamento per la presentazione indipendente delle impronte digitali,
- Ritiro del passaporto solo dietro consegna della ricevuta originale del fornitore consolare
.
- Predisposizione dell'accesso per la prenotazione indipendente di un appuntamento
.
Per quanto tempo sono valide le impronte digitali
Le impronte digitali e la foto biometrica del passaporto sono valide per 5 anni dalla data di rilascio del visto.
Le impronte digitali sono collegate al passaporto con cui è stato richiesto il visto. Non appena si richiede un visto con un passaporto diverso entro i 5 anni, vengono rilevate nuove impronte digitali.
Le impronte digitali sono collegate al passaporto con cui è stato richiesto il visto.
Si consiglia di verificare la validità del passaporto e, se necessario, di richiedere il visto con un nuovo passaporto. Si prega di notare quanto segue:
- Potete essere in possesso di un numero qualsiasi di passaporti
.
- Il vostro datore di lavoro desidera fornirvi la conferma che avete bisogno di un passaporto aggiuntivo in quanto viaggiatori abituali
.
- Si prega di conservare urgentemente i vecchi passaporti. Potrebbero essere utili per le future richieste di visto.
Quali sono i vantaggi dell'utilizzo del DVKG?
- Domanda di visto creata dal DVKG per una domanda priva di errori
.
- Precontrollo del set di documenti
- Prenotazione puntuale dell'appuntamento
- Contatto personale presso il DVKG per la presentazione delle impronte digitali
- Esibizione e pagamento dei diritti consolari e dei fornitori consolari
- Ritiro e restituzione del passaporto, evitando così un secondo viaggio
.
A partire dal 16 dicembre 2019
