A partire dal 3 novembre 2026 entrerà in vigore una nuova normativa per l’ingresso negli Stati Uniti: tutti i viaggiatori dovranno presentare una dichiarazione sanitaria obbligatoria prima della partenza, indipendentemente dalla nazionalità o dal luogo di partenza. Il mancato rispetto di tale obbligo può comportare il rifiuto del trasporto.
Le compagnie aeree raccomandano di compilare il modulo già prima dell’imbarco.
Il vostro team DVKG / GCS
Buongiorno,
Desideriamo informarvi che i siti web della DVKG non sono interessati dalla vulnerabilità di sicurezza attualmente nota.
Cordiali saluti
Il team della DVKG
Buongiorno,
Nel 2026 la DVKG ha ricevuto due premi:
Questo successo è da attribuire soprattutto a tutti i collaboratori della DVKG, che si distinguono per l’eccellente qualità del servizio offerto. L’obiettivo perseguito costantemente è quello di rispondere alle domande, accogliere i suggerimenti e integrarli nel miglioramento dei processi e dei servizi. Desidero ringraziare espressamente tutti i collaboratori!
Desidero inoltre ringraziare voi, in qualità di clienti, partner di rete e di cooperazione. Ci concentriamo sul “Moment of Truth”. È il momento in cui l’utente entra in contatto con la DVKG. Il momento in cui il cliente decide di tornare da noi e di raccomandare la DVKG. A voi desidero esprimere la mia gratitudine per la vostra fiducia, le vostre idee e i vostri suggerimenti.
Guardiamo con ottimismo all’anno 2027. Investiremo in misura superiore alla media in approcci innovativi, servizi complementari e sviluppo globale, perseguendo con determinazione il nostro obiettivo di semplificare in modo tangibile le vostre esigenze in materia di servizi consolari e di conformità nei viaggi d’affari, attraverso soluzioni tecnologicamente all’avanguardia e processi di eccellente qualità.
Cordiali saluti
Dr. Julius Heintz
CEO / Amministratore delegato
Buongiorno,
Innanzitutto: al momento è ancora necessario richiedere un certificato A1 per ogni viaggio d’affari.
Martedì 7 luglio 2026, a Strasburgo, il Parlamento europeo ha deciso di modificare i requisiti per la richiesta del certificato A1. La richiesta del certificato A1 non verrà abolita. La modifica comporta l’introduzione di un nuovo regolamento che disciplina i requisiti per la richiesta del certificato A1:
Il nuovo regolamento si applica attualmente alle visite a fiere e ai clienti, non ai settori dell’edilizia.
Il nuovo regolamento si applica indipendentemente dalla destinazione nell’UE e nell’EFTA.
Il nuovo regolamento è definito come segue:
La presentazione di un certificato A1 non è richiesta per i trasferimenti di durata massima di tre giorni consecutivi, ma solo una volta ogni 30 giorni.
Cosa significa questo in concreto:
È necessario verificare se negli ultimi 30 giorni e nei prossimi 30 giorni è stato effettuato o è previsto un viaggio d’affari. Nel caso in cui in uno dei due periodi sia stato effettuato o sia previsto un viaggio d’affari e per questo sia già stata scelta l’esenzione dal certificato A1, per i viaggi d’affari successivi è necessario richiedere i certificati A1.
Come procedere:
Nella fase successiva, il nuovo regolamento verrà trasmesso agli Stati dell’UE e dell’EFTA. Questi avranno poi due anni di tempo per recepire il regolamento nella legislazione nazionale. Solo allora entrerà in vigore il nuovo regolamento relativo alla procedura di richiesta del certificato A1.
Raccomandazione:
Attualmente è ancora necessario richiedere un certificato A1 per ogni viaggio d’affari.
La procedura diventerà più complessa. Il periodo «rolling 30 days» significa che occorre verificare un arco temporale complessivo di 60 giorni, 30 giorni nel passato e 30 giorni nel futuro. Si dovrà verificare se si sia già fatto ricorso all’esenzione dalla presentazione di un certificato A1, indipendentemente dalla destinazione del viaggio all’interno degli Stati dell’UE e dell’EFTA. Successivamente, si dovrà decidere per quale periodo richiedere il certificato A1.
La DVKG è in grado di gestire questa complessità in modo tale che la verifica avvenga in modo automatizzato e che il richiedente venga informato se è necessario richiedere un certificato A1.
La DVKG offre questa soluzione che soddisfa i requisiti tecnici necessari. Tale soluzione tecnica è già in uso presso la DVKG per altre questioni relative alla conformità.
IMPORTANTE, tutti gli altri certificati di previdenza sociale da richiedere per i viaggi d’affari al di fuori degli Stati dell’UE e dell’EFTA non sono interessati dal nuovo regolamento. I certificati di previdenza sociale devono continuare ad essere richiesti per ogni viaggio d’affari al di fuori degli Stati dell’UE e dell’EFTA.
Per ulteriori domande e indicazioni sulle procedure da seguire, non esitate a contattare i nostri colleghi del reparto vendite.
Cordiali saluti
Il vostro team DVKG
Da poco – a partire dall’aeroporto Tan Son Nhat di Ho Chi Minh – è necessario compilare una scheda di arrivo prima di entrare in Vietnam. Nel frattempo, la scheda di arrivo è diventata obbligatoria anche in numerosi altri punti di ingresso.
Si prega di tenere presente che la scheda di arrivo deve essere richiesta nuovamente ad OGNI ingresso nel Paese.
Inoltre, a partire dal 1° luglio 2026 verrà introdotta una dichiarazione sanitaria. Questa dovrà essere compilata entro 7 giorni prima dell’ingresso nel Paese.
Per qualsiasi domanda, i consulenti consolari DVKG / GCS sono a vostra disposizione in qualsiasi momento.
Il vostro team DVKG / GCS
Deutsche Visa und Konsular Gesellschaft
Deutsch
English
Français
Español
Português