Aktuelles

Ab 14. Dez. 2020 können sich Interessierte die neue EU-Corona-App mit den wichtigsten Informationen rund um COVID-19 in den EU-Mitgliedstaaten und Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz auf ihre Mobiltelefone laden. Nutzerinnen und Nutzer erhalten  aktuelle Informationen über die Gesundheitslage, Quarantänemaßnahmen, Testanforderungen und Corona-Warn-Apps. Die App ist kostenlos auf allen Android- und iOS-Geräten verfügbar.

Download der App für Android-Geräte

Download der App für iOS-Geräte

Das Chinesische Konsulat informiert:

Ab dem 11. Dez. 2020 muss den Visa Antragsunterlagen folgendes Dokument hinzugefügt werden:

Dringlichkeitsbestätigung

• formlos, ausgestellt vom einladenden Unternehmen in China
• in chinesischer Sprache
• Erläuterung der Dringlichkeit
• Begründung für die Wahl der reisenden Person
• farbige, gut lesbare Kopie

Die Dringlichkeitsbestätigung wird vom einladenden Unternehmen zusätzlich zur Einladung ausgestellt.

Ihr DVKG Team

China Botschaft informiert:

Aufgrund der neuesten Regelung der chinesischen Regierung haben die ausländischen Fluggäste, die mit Linienflug von und über Deutschland nach China reisen, ab dem 16. November 2020 erforderliche Gesundheitserklärung online zu beantragen. Die Antragsteller sind gebeten, sich per PCs oder Smartphones unter http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ zu registrieren (Benutzername und Passwort gut aufbewahren für das spätere Einloggen) und online das Formular mit angeforderten Informationen auszufüllen, Gesundheitszustand zu melden und negative Nukleinsäure- und IgM Anti-Körpertestergebnisse hochzuladen. Die chinesischen Auslandsvertretungen in Deutschland werden die Unterlagen prüfen und beglaubigen. Die beglaubigte Gesundheitserklärung (elektronische Version) wird auf das vom Antragsteller registrierten Konto geschickt, in Form von einem QR-Code mit einem "HDC" Kennzeichen (siehe Anhang). Dieser grüne QR-Code muss beim Einsteigen auf Smartphone oder in ausgedruckter Papierform vorgezeigt werden. 

ACHTUNG: Ab dem 23. November 2020 wird die vorher per Email beantragte und gestempelt zurückgeschickte Gesundheitserklärung in ausgedruckter Form grundsätzlich nicht mehr akzeptiert.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ihr DVKG Team

Indien Ministry of Health and Family Welfare informiert:

• Personen, die nach Indien reisen, müssen mindestens 72 Stunden vor ihrer geplanten Reisezeit oder bei der Ankunft am entsprechenden Gesundheitsschalter ein Selbstanzeigeformular über das Online-Portal einreichen.
• Internationale Passagiere, die ohne Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) negativ anreisen und eine Ausnahme von der institutionellen Quarantäne beantragen möchten, können sich rt-PCR-Tests in Flughafeneinrichtungen unterziehen. 
• Internationale Fluggäste, die ohne RT-PCR-Negativzertifikat anreisen und sich nicht für RT-PCR-Tests an Flughafeneinrichtungen entscheiden oder an Flughäfen ankommen, auf denen RT-PCR-Prüfeinrichtungen nicht verfügbar sind, müssen sich einer obligatorischen siebentägigen institutionellen Quarantäne mit anschließender siebentägiger Heimquarantäne unterziehen.
• Internationale Passagiere, die in Seehäfen oder Landhäfen ankommen, unterliegen demselben Protokoll, mit der Ausnahme, dass das Online-Portal diesen Passagieren derzeit nicht zur Verfügung steht. Stattdessen müssen sie bei ihrer Ankunft ihr Selbstanzeigeformular bei den Behörden im Seehafen/Landhafen einreichen.
• Indische Staaten können zusätzliche Beschränkungen auf der Grundlage ihrer eigenen Feldbewertungen verhängen.

Ihr DVKG Team

China Konsulat informiert:

Ab sofort sind für die Beantragung von Visa zwei Einladungsschreiben notwendig:

1. eine ministerielle Einladung (PU-Einladung),
2. ein Einladungsschreiben der einladenden Organisation / Unternehmen in China, in der die Dringlichkeit des Einsatzes und der dafür erforderlichen Visumausstellung erklärt ist.

Gerne beantragen wir für Sie eine PU-Einladung und Firmeneinladung.

Ihr DVKG Team